Αγωγή κατά του τέως βασιλιά της Ισπανίας Χουάν Κάρλος και αίτηση για ασφαλιστικά μέτρα κατέθεσε η πρώην ερωμένη του Κορίνα Σάιν-Βίτγκενσταϊν, κατηγορώντας τον εραστή της ότι με εντολή του την παρακολουθούν από το 2012 οι ισπανικές μυστικές υπηρεσίες στη Μεγάλη Βρετανία.
Η εν λόγω καταγγελία υποβλήθηκε τον περασμένο Δεκέμβριο, αλλά μόλις στις 26 Ιουλίου το δικαστήριο τη δημοσιοποίησε, ανέφερε ο ισπανικός Τύπος την Τρίτη 27/7, επικαλούμενος τη βρετανική εφημερίδα Financial Times και προσθέτοντας ότι περιείχε τις κατηγορίες για «παράνομη επιτήρηση και παρενόχληση» από το 2012 έως σήμερα.
Η πρώην ερωμένη του Βασιλιά Χουάν Κάρλος ζητά αποζημίωση (άγνωστο το ποσό) για τον χαμένο τζίρο στην εργασία της, λόγω της δυσφημιστικής εκστρατείας εναντίον της, που ενορχήστρωσε το περιβάλλον του Χουάν Κάρλος. Το 2012, αποκαλύφθηκε η σχέση που είχε η Κορίνα με τον Χουάν Κάρλος. Καταγγέλλει επίσης ότι δέχθηκε απειλές λόγω της σχέσης της από τις ισπανικές μυστικές υπηρεσίες και τον τότε επικεφαλής τους, Φελίζ Σανζ Ρολντάν.
Η ίδια λέει ότι αμέσως μετά τον χωρισμό της με τον Χουάν Κάρλος, εκείνος της ζήτησε να του επιστρέψει ένα μεγάλο μέρος από τα 65 εκατ. ευρώ, που της είχε δώσει, κάτι που η ίδια αρνήθηκε. Και έκτοτε, όπως λέει, συχνά γίνεται αντικείμενο παρενόχλησης από τις ισπανικές μυστικές υπηρεσίες που όπως τονίζει, την παρακολουθούν σε κάθε της βήμα.
Αυτά τα χρήματα υποτίθεται ότι προέρχονταν από προμήθεια που έδωσε ο βασιλιάς της Σαουδικής Αραβίας στον Χουάν Κάρλος για τη διαμεσολάβησή του για ένα συμβόλαιο τρένων υψηλής ταχύτητας στη Σαουδική Αραβία στη Μέκκα.