Ο Ιβάν Σκίμπα, οδηγός ταξί και πατέρας τεσσάρων παιδιών, ενεπλάκη σε μάχη που σημειώθηκε σε έναν προαστιακό δρόμο, στις αρχές του πολέμου στην Ουκρανία.
Απέφυγε μόλις και μετά βίας τον θάνατο, όταν έπεσε στα χέρια των ρωσικών δυνάμεων. Οι υπόλοιποι Ουκρανοί που ήταν μαζί του δεν στάθηκαν τόσο τυχεροί.
«Αυτός είναι ακόμα ζωντανός»
Ο Ιβάν άκουσε έναν από τους Ρώσους να λέει: «Αυτός είναι ακόμα ζωντανός!». Ο Ιβάν αναρωτήθηκε αν έλεγαν για εκείνον. Ίσως μιλούσαν για κάποιον από τους υπόλοιπους. Παρ’ όλα αυτά, περίμενε από στιγμή σε στιγμή να δεχθεί τη σφαίρα.
Ήδη αιμορραγούσε από ένα τραύμα στο πλευρό του. Ένας άλλος Ρώσος είπε: «Θα πεθάνει από μόνος του». Στη συνέχεια, όμως, ακούστηκε ένας πυροβολισμός. Χτύπησε κάποιον άλλον.
Ο Ιβάν είχε να αντιμετωπίσει διάφορες παρορμήσεις εκείνη τη στιγμή. Ο πόνος από το τραύμα του ήταν ανυπόφορος, αλλά δεν μπορούσε να φωνάξει.
Οι στιγμές αυτές έμελλαν να στοιχειώσουν αργότερα τα όνειρά του. Όμως εκείνη τη στιγμή, παρέμενε ακίνητος ανάμεσα στους δολοφονημένους συμπολεμιστές του.
Ο Ιβάν Σκίμπα και η οικογένειά του ζουν τώρα σε ένα μικρό χωριό στην Πολωνία. Ο ίδιος έπιασε δουλειά και τα παιδιά του ζουν πλέον χωρίς φόβο.
Ο καιρός είναι αρκετά καλός ώστε η οικογένεια να κάνει βόλτες τα απογεύματα σε ένα τοπικό πάρκο, όπου ο Ιβάν ψαρεύει στη λίμνη.
Οι μελανιές στο πρόσωπο και το σώμα του έχουν γιατρευτεί. Τις νύχτες, όμως, όταν όλοι κοιμούνται, τα τραύματα στη μνήμη του είναι ανοιχτά.
Αυτή είναι η ιστορία του Ιβάν Σκίμπα, του άνδρα που γύρισε από τους νεκρούς.