Ο πίνακας που απεικονίζει τον Τζορτζ Ουάσινγκτον να διασχίζει τον ποταμό Ντέλαγουεαρ είναι εμβληματικός για τους Αμερικάνους, καθώς συμβολίζει μια κομβική στιγμή για την ανεξαρτησία τους.
Το 1851, ο Εμάνιουελ Λόιτζε, Γερμανοαμερικανός ζωγράφος, απαθανάτισε τη σκηνή κατά την οποία ο άνθρωπος που θα γινόταν ο πρώτος Πρόεδρος των ΗΠΑ διασχίζει με άλλους επαναστάτες με μια βάρκα τα ορμητικά νερά του ποταμού τα Χριστούγεννα του 1776 για να αιφνιδιάσει το βρετανικό πεζικό στην άλλη όχθη.
Ο Λόιτζε έφτιαξε τρεις εκδοχές του πίνακα, από τις οποίες υπάρχουν μόνο οι δύο, καθώς η μια καταστράφηκε στη Γερμανία στους βομβαρδισμούς του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.
Μια ακόμη βρίσκεται στο Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης της Νέας Υόρκης και η τρίτη κοσμούσε για πολλά χρόνια -από το 1970 ως το 2014- το Λευκό Οίκο και πιο συγκεκριμένα την αίθουσα υποδοχής στη Δυτική Πτέρυγα. Αυτή η τελευταία, βγαίνει τώρα σε δημοπρασία από τον οίκο Christie’s και αναμένεται να ξεκινήσει από τα 20 εκατομμύρια δολάρια.
Η εκδοχή του Μητροπολιτικού Μουσείου είναι η μεγάλη, με μέγεθος 3,78 x 6,48 μέτρα. Ο πίνακας που θα δημοπρατηθεί είναι αρκετά μικρότερος, περίπου 1 x 2 μέτρα.
Ο πίνακας έχει ιδιαίτερη αξία, καθώς ο Λόιτζε, θερμός υποστηρικτής της κατάργησης της δουλείας, συμπεριέλαβε σε αυτόν όλες εκείνες μορφές που θα γίνονταν αργότερα το αμερικανικό έθνος: Ένα μαύρο στρατιώτη, έναν που φοράει σκοτσέζικο καπέλο, αλλά και κάποιους που φορούν τα χαρακτηριστικά στοιχεία της ενδυμασίας των γηγενών Ινδιάνων.