Τον Ιανουάριο του 2021 ο Κώστας Μήτρογλου επέστρεφε στην χώρα μας για λογαριασμό του Άρη.
Μπορεί η μεταγραφή του να ξεσήκωσε ντελίριο ενθουσιασμού στις τάξεις της ομάδας, ωστόσο είναι η αλήθεια τα πράγματα για τον 33χρονο δεν έχουν εξελιχθεί όπως θα τα ήθελε.
Οι συνεχείς τραυματισμοί δεν έχουν επιτρέψει στον Κώστα Μήτρογλου να βρεί αγωνιστικό ρυθμό και ταυτόχρονα, να προσφέρει όσα θα ήθελε στους κίτρινους, καθώς έχει καταγράψει μονάχα 11 συμμετοχές σε όλες τις διοργανώσεις με απολογισμό δύο τέρματα.
Πλεόν οι άνθρωποι του Άρη έχουν πάρει την απόφαση να τραβήξουν χωριστούς δρόμους με τον 33χρονο φορ, κάτι που τονίζει και με σημερινό της δημοσιεύμα η ιταλική ιστοσελίδα Tuttomercato
Ειδικότερα το εν λόγο δημοσιεύμα αναφέρει:
«Nα ξεκινά ξανά από τη δεύτερη ελληνική κατηγορία όπου υπάρχουν δύο σύλλογοι έτοιμοι να ποντάρουν στον παίκτη. Πρόκειται για την Καβάλα και τον Ολυμπιακό Βόλου. Τεράστια πτώση στην καριέρα του Έλληνα στράικερ και δεδομένη επιθυμία της ομάδας του Άρη είναι να χωρίσουν όσο πιο σύντομα γίνεται».